Neste momento, tem uma pilha de uns 20 centímetros de mangás me esperando na cabeceira da cama. Foi tudo o que eu comprei no AnimeCon e no Friends. Estou lendo agora os números de Lobo Solitário que deixei de comprar. Mas tem um pelo qual eu não dava nada, hesitei pra comprar e, dentre todos os que eu peguei, pode ser a mais grata surpresa das minhas compras desse ano. Princess Ai, da Conrad. Feito a três mãos: arte de Misaho Kujiradou, e roteiro de DJ Milky e Courtney Love. Sim, ela mesma, a viúva de Kurt Cobain. Quando lançaram, eu usei da minha mania de sentenciar e sentenciei: "Ninguém vai comprar, por causa do nome da Love na capa." Quando eu folheei, eu comecei a me enganar. O traço é muito bonito, e a história parece - parece - boa. Mas quem tem mais pra falar de Ai é a Folha de São Paulo, que botou uma matéria. Eu copiei partes dela que saíram no Anime Pró^^:

Courtney Love recria sua vida em mangá para meninas
No mundo real, ela é uma estrela pop de baixa magnitude, mais conhecida do público por ser a viúva de um grande astro que se suicidou do que pelos seus discos, que vendem cada vez menos. Já nos quadrinhos, Courtney Love é uma princesa de um mundo alienígena, que ao cair na Terra torna-se uma das cantoras mais famosas do planeta.
Courtney, 42, é uma das autoras do mangá (história em quadrinhos japonesa) "Princess Ai", que a editora Conrad acaba de lançar no Brasil. No gibi, dirigido ao público adolescente feminino, a viúva de Kurt Cobain --vocalista da mítica banda Nirvana, que se suicidou em 1994-- cria uma versão de si própria num universo de fantasia. Até Kurt Cobain marca presença, através do personagem Kent, jovem compositor louro e depressivo, autor de letras "tristes" e "profundas", por quem a protagonista Ai (amor, em português, como Love, em inglês), se apaixona.(...)

Princess Ai é Courtney Love em versão "gothic lolita", mais romântica e ingênua
Mas, como se trata de um shoujo (mangá para meninas, principalmente adolescentes), a Courtney de papel é mais romântica, menos escandalosa e mais bem sucedida do que seu alter-ego de carne e osso.
No gibi, a personagem Ai vem de um histórico familiar complicado e sai de casa cedo. Fruto de um amor proibido entre um terráqueo e uma alienígena, Ai cai em Tóquio desmemoriada, sem qualquer lembrança do passado.
Na sua busca pela própria identidade, Ai torna-se rapidamente uma estrela pop, seguindo uma trajetória bem menos conturbada do que a de Courtney, que por várias vezes teve de fazer bicos como stripper antes que sua carreira de cantora deslanchasse.(...)
No gibi, a chave para o passado de Ai está numa caixa em forma de coração --que é o nome de uma canção do Nirvana, "Heart-shaped box", cuja letra teria sido inspirada na vagina de Courtney. No mangá, a caixa naturalmente tem um papel bem mais ingênuo.

Taí uma boa surpresa deste ano. Sem contar que é o primeiro american manga (se é que existe o termo XD) que vem pra cá^^. Sendo bom, que mal tem^^?

Aaah! Ainda estou ressacado do Anime Friends e do AnimeCon e semana que vem tem o Arena Gamer que não sei se vou^^! Mas semana passada teve o AnimeCon que enterrou a minha tese de "prato requentado" do Friends. Pelo menos esse ano.
Acho que ajudou muito a decepção de vários otakus com o esfrega-esfrega e as filas de duas semanas atrás... Mas também, uma coisa são enfiar 50 mil pessoas e mais ou menos 20 mil em espaços que são quase iguais. Tem muita diferença. Mas eu nem levo isso em conta, eu não gosto de comparar um e outro.
De positivo, eu destaco o concurso de cosplay que fluiu muito melhor que no Friends. Até porque os sem-noção que vão lá pra zoar com os cosplayers foram gentilmente convidados a calarem a boca, o que democraticamente não acontece no AF. Os maiores destaques do cosplay foram o Maurício Somenzari que repetiu a performance de Alexiel que lhe valeu - junto com sua irmã Mônica - a classificação pro World Cosplay Summit, mês que vem, em Nagoya.
Simone Setti que venceu o feminino como Sailor Galáxia e o de grupo, um impecável de Kiss. Com direito ao "Gene Simmons" cuspindo sangue e tudo^^! Só faltava o canhão, mas como não pode...
De negativo...eu queria comprar uns DVDs de anime nas lojinhas que tinha no AF, mas não deu, e esperei o Con pra ver se elas apareciam. Mas esqueci que no Con elas não entram. Até compreensível.

Queria postar algumas fotos mas o blogger, acho que não está aguentando minhas fotos gigantes...mas eu prometo que algumas eu coloco^^!

Isso pode se tornar realidade: um brazuca num dos seriados mais badalados do momento (e que eu ainda não vi - é, sou anormal)- Lost. Segundo o site A Arca, parece que Rodrigo Santoro está em negociações para entrar em Lost. Tomara que dê certo! Só assim pra gente encher a boca para falar que temos um brasileiro em Lost!

por Florisvaldo^_^!



"Namida yori mo yasashi uta wo
Kanashimi yori sono nukumori wo..."

Yumi Matsuzawa cantou pau-sa-da-men-te, sílaba por sílaba os dois primeiros versos de Chikyuugi, a abertura de Cavaleiros/Hades. No mesmo instante, toda a multidão presente no gramado da UniSant’anna entrou num êxtase semelhante a uma torcida na hora do gol do seu time. Gritos, urros, braços levantados. Certamente devia haver pessoas que estavam ali só pra ouvir Yumi cantar Chikyuugi. E pessoas vindas não só dos arredores, mas de todo o interior de São Paulo, de várias partes do Brasil, até do Chile e da Argentina. Nas primeiras filas, câmeras e celulares apontados para o palco; e os visores luminescentes delas pareciam estrelas, dando a impressão de que constelações inteiras desceram do céu até a fila do gargarejo para ouvir Chikyuugi e Yumi.

Se eu escolhesse um momento pra definir o que foi o Anime Friends 2006, seria este, domingo, dentro do megashow do Super Friends Spirits. Na minha opinião, e pra minha surpresa, o AF deste ano não foi o maior de todos, não superou alguma das edições anteriores (e eu que esperava muito isso), mas mesmo assim, não perdeu seu charme, seu carisma, e também foi carregado de emoção. A emoção vinda da paixão dos otakus do Brasil inteiro por animes e mangás.



Não tem jeito, eu sempre puxo pro lado emocional quando eu escrevo. Bate até uma ponta de inveja, eu poderia ter aproveitado mais do AF, não fosse as enxaquecas que eu sempre tenho em lugares como esse e um novo e terrível problema, a bateria do meu celular que acabou rápido demais e eu não pude tirar fotos dos shows de sábado e domingo. Mas ninguém quer saber disso; o fato é que com fotos ou não eu gostei muito do Anime Friends deste ano^^.

Vendeu-se e comprou-se como nunca. Especialmente na área dos mangás. A JBC trouxe (repito: com uns dois anos de atraso) Yu-Gi-Oh!, encerrou Shaman King e tirou o atraso de Fruits Basket com o nº 13. Mas o que surpreendeu mesmo foi o contra-ataque da Conrad. Ela botou quase todos os seus lançamentos de 2006 num estande só. Nausicaä, Yuki (nºs 1 e 2), Princess Ai, Cinderalla, Sanctuary, antecipou Adolf 2, Slam Dunk 14.



Muitos cosplayers pra muitas câmeras. O negócio era parar um cosplayer e preparar a máquina, mesmo que isso fosse no meio de um corredor lotado. Nos concursos, muitos concorrentes mas nem todos com qualidade, o que fez com que a competição orbitasse em torno das “figurinhas carimbadas” mesmo.



No Oscar da Dublagem, a homenagem mais do que justa aos Simpsons, o que fez Valdir “Homer” Santana ser o mais querido daquela noite. E também a consagração do trabalho da equipe da JBC junto ao Animax, com os quatro prêmios conseguidos por Full Metal Alchemist.

Nos shows, Masaaki Endo, Hiroshi Kitadani e Yumi só não fizeram chover, e talvez nem tenham idéia da emoção que causaram em todo mundo lá.

De nomes também se faz um grande espetáculo. Eu passei a volta pra casa no domingo pensando em nomes que representassem o AF deste ano. Peguei três pessoas que podem ser considerados os “heróis” do Anime Friends 2006:

THAÍS “YUKI” JUSSIM
Bom, favorita disparada no Circuito Cosplay ela já era quando chegou ao AF. Mas todo cuidado era pouco; até mesmo a presença da dupla que ganhou o WCS e vai pro Japão mês que vem seria motivo pra tanto cuidado. Mas o que mais a atrapalhou foi a falha do som na hora da sua apresentação no domingo como Shina de Águia de Cavaleiros. O CD não entrou e ela “largou dos boxes”, sendo a última a se apresentar, e ainda assim houve uma nova falha, logo consertada. No concurso dentro do AF, o que a salvou mesmo foi seu impecável traje de Sesshoumaru no sábado, o que lhe valeu um lugar no pódio. Mas o que mais importava era que ela ganhou os pontos suficientes para vencer o Circuito Cosplay 2005/06 e herdar a coroa de Petra Leão como a melhor cosplayer do país. Com um gosto a mais: seu namorado Marcelo “Vingaard” também esteve no pódio do AF e ficou com a medalha de prata do Circuito.

MARCELO CAMPOS
Na verdade, a homenagem é para toda a equipe que trabalhou na tradução, adaptação e dublagem de Full Metal Alchemist, que ficam representados na sua voz mais principal, Marcelo “Edward Elric” Campos. Não achei que fossem conquistar tantos prêmios no Oscar da Dublagem: Melhor dublador coadjuvante para Hermes “Roy Mustang” Barolli; Melhor tradução e adaptação; Melhor dublador para o Marcelo; e Melhor dublagem de 2005/06. Tudo isso marca um ponto para a JBC, para o Animax (que tá aos trancos e barrancos, mas vá lá), e nos deixa a impressão que Full Metal é o anime do ano no Brasil, somando-se a isso o sucesso que vem alcançando na Rede TV!. Mas o que fica pra história, e faz o Marcelo encabeçar esta homenagem, foi o seu momento Julia Roberts no palco. Ele agradeceu a Deus e o mundo, se emocionou, emocionou meio mundo, ficou com a voz embargada, chamou a mãe pro palco pra dividir o prêmio, ressucitou Shurato e Mu de Áries, foi um show. E vimos por que todo mundo gosta das palestras que ele dá em eventos. Ele é o cara.

YUMI MATSUZAWA
Todo mundo sentia falta de um toque feminino desde que Masami Okui desfilou no palco do AF 2004 com uma camiseta homenageando o Brasil. Yumi Matsuzawa encantou desde que pisou o palco na sexta. Ela encerrou seu show com Chikyuugi e ainda emendou um “Anime Friends, eu te amo!” Aliás, o charme dela foi isso também: faltou braço para as colas das frases em português que ela aprendeu e escrevia no pulso a cada entrada no palco. “Eu amo vocês!” “Eu estou muito feliz!” “Vocês gostam de Cavaleiros?” Sua voz mansa cantando os temas de Bucky, Nadesico e claro, Cavaleiros, embalou os sonhos de todos nós lá dentro.

É isso, gente. Tudo que resta agora é uma enorme saudade de estar lá. Saudade essa que se transforma em expectativa pro AF 2007. A despeito de todos os apertos que ocorreram, o saldo foi positivo. E todos nós voltamos pra casa de sorriso no rosto, com nossas baterias mangáticas recarregadas e a certeza que nós vamos continuar nos dedicando a essa paixão que nos move pra frente, paixão por animes e mangás. Obrigado a você que leu e até 2007^_^!!

Ué, Floris, mas não teve nada de ruim?
Bom, teve, sim. Mas falar do pouco espaço do AF e dos apertos, das filas, do espaço mínimo pras lojas e tudo, seria falar dos mesmos problemas que ocorreram no ano passado. Paciência, não deu tempo de arranjar um lugar melhor pra este ano. Mas ano que vem, a Yamato precisa se coçar desde já e arrumar um bom lugar pra comportar quase 50 mil pessoas. Aliás, ponto positivo pra nós, o público, que se comportou muitíssimo bem no AF. Apesar do aperto, nada de tumulto, bagunça, pelo menos no meu raio de visão não aconteceu nada fora do normal que prejudicasse o AF.
Bem... estou mentindo. Teve uma coisinha que me deu engulho cada vez que meus olhos trombavam com ela. Foi isso aqui:


QUEM TEVE A IDÉIA DE JERICO de colocar este banner? Deve ter sido alguém da organização...porque ver a minha linda Maypi, mascote do Friends, servindo de cabo eleitoral é o fim da picada!!!!!! E como diria Gióia Júnior, chega de prosa^_^.

Ōban Star-Racers é uma produção Franco-Japonesa criada por Savin Yeatman-Eiffel de Sav! The World Productions. Vinte e seis episódios foram planejados para serem lançados no canal France 3. Nos EUA, ele teve a sua estréia no bloco Toon Disney Jetix em junho de 2006. E sua estréia no Reino Unido será em 21 de outubro deste ano, no canal Jetix de lá.

Apresentação

A animação é feita de forma mista, combinando personagens e cenários animados em 2D no clássico estilo japonês pela Hal Film Maker, junto com planos de fundo produzidos por computador (usando uma técnica que faz a animação lembrar um desenho animado, como usada no mais recente desenho do Homem-Aranha) pela Pumpkin-3D.
A página oficial da produção na companhia sugere uma produção épica contendo entre outras coisas:

• temas de abertura e encerramento de Yoko Kanno (de Scaflowne e Cowboy Bebop)
• uma trilha musical "sinfônica" por Taku Iwasaki

Nos EUA, apesar da trilha sonora de Iwasaki ter sido mantida, as músicas de abertura e encerramento foram substituídas por uma música original ao estilo Rock entitulada Never Say Never (Nunca Diga Nunca). Entretanto, a música de encerramento utilizada a partir do quinto episódio tem sido Waretta, a música original composto por Yoko Kanno (com letra em japonês). Ainda é desconhecido se os EUA irão utilizar a música A Chance To Shine, a música de abertura original composta por Kanno. Uma observação: a reprise do primeiro episódio nos EUA utilizou a música original de encerramento.

Sinopse

É o ano de 2082. A Terra foi convidada para participar da Grande Corrida de Ōban, uma corrida intergaláctica cujo ao vencedor será concedido qualquer desejo do mundo - até mesmo trazer de volta uma pessoa amada. O convite vem do Avatar, uma entidade misteriosa que encerra as hostilidades entre a Terra e a raça sinistra dos Crogs - em troca da participação da Terra na corrida. Eva, uma estudante terráquea, foge da escola para encontrar seu pai, Don Wei, presidente da Wei Racing. Incapaz de dizer ao seu pai quem ela realmente é, ela inicia um trabalho como mecânica em sua equipe sob o nome de "Molly". Quando a Wei Racing é ordenada pelo governo à representar a Terra em Ōban, Molly segue clandestinamente quando eles são levados para um planeta distante. Durante a primeir corrida, a Arrow (Flecha), o corredor-estelar da Terra colide, vítima de uma sabotagem, e o piloto fica incapacitado para correr. A única pessoa que pode substituí-lo é Molly. Assombrada pela morte de sua mãe - também uma corredora - e pelo re-encontro doloroso com seu pai, Molly está determinada em vencer para que posso estar com seus pais novamente.

Personagens

Personagens principais

• Molly (Eva) - uma ambiciosa garota terráquea de 15 anos que geralmente deixa de lado seus estudos para melhorar suas habilidades mecânicas. Ao abandonar a escola, ela viaja para encontrar seu pai, Don Wei, e, subseqüentemente, acaba trabalhando como mecânica para a sua companhia. Com uma baixa auto-estima, ela é incapaz de dizer a seu pai quem ela realmente é, e assume o nome "Molly" após vê-lo em um cartaz.
• Don Wei - Proprietário da Wei Racing, uma corporação terráquea bem-sucedida que fabrica veículos e patrocina corridas. Esnobe e arrogante, ele vive escondendo seus sentimentos reais através de formalidades. Quando a sua filha o encontra, não apenas não a reconhece como a confunde com um garoto, a princípio.
• Maya - Mãe de Molly e esposa de Don, uma das melhores corredoras da Terra que foi perdida em uma corrida, 10 anos antes do início da série. Ela pode ou não ser o motivo do atual comportamento de Don Wei.
• Príncipe Aikka - príncipe de Nourasia, um piloto de um besouro voador gigante, que é usado como veículo de corridas. Nobre, cavalheiro e perito em artes marciais, ele é um rival de Molly, mas também um amigo - e Molly acha ele uma gracinha.
• Jordan - um jovem difícil de se lidar que é contratado como artilheiro para o veículo de corrida de Don Wei. Ele é um bom atirador, mas muitas vezes ele exagera na dose. Ele não aprova o interesse de Molly no Príncipe Aikka, pois os Nourasianos aparentemente são aliados dos Crogs.
  

Personagens principais

• Rick Thunderbolt - um dos melhores corredores da Terra, Rick é escolhido para acompanhar Don Wei como o corredor na Arrow (Flecha). Ele é seriamente ferido na primeira corrida do time na competição, e é fica sabendo depois que nunca mais poderá correr novamente. Frio e confiante, ele parece apreciar o entusiasmo de Molly, e afetuosamente a chama de "Ratinha" (Little Mouse, no original).
• Koji - um mecânico habilidoso que trabalha para Don Wei.
• Stan - outro mecânico habilidoso que trabalha para Don Wei.
• O Avatar - uma enigmática e aparentemente onipotente entidade que organiza a "Grande Corrida de Ōban" a cada 10.000 anos, e concede ao vencedor o seu desejo.
• Setis - servos fiéis do Avatar e hóspede do time da Terra. Ele aparece misteriosamente sempre que Molly precisa de encorajamento, ou quando as coisas não vão como ela deseja.
• Flint - um piloto de Aulaus, o planeta que sedia as provas preliminares da Grande Corrida. Um tanto quanto arrogante e não tão bom quanto parece, os juízes sabotam a corrida em seu favor, visto que ele é o favorito da cidade.
• Groor - um corredor biomecânico que, junto com a sua nave, parece correr predominantemente à base de força a vapor. Violento e fácil de irritar, e sua nave é um bizarro emaranhado de tubos que parecem aparentemente funcionar via gravitação planetária.
• Ull - um monge com super-poderes telecinéticos que parecem se equivaler aos do próprio Avatar.
• Ning e Skun - dois orgulhosos guerreiros Inna.
• Paradice - uma hacker prodígio de 12 anos com cara de gata. Trapaça e sabotagem são suas principais estratégias, mas ela também não hesita em detonar o oponente para tirá-lo de seu caminho. Ela controla sua nave atravéz de um painel de pedáis dinâmicos, que lembram muito as plataformas do Dance Dance Revolution. Ela encara a corrida como nada mais que um simples jogo.
  
• Rush
• Spirit
• Lorde Furter - capitão de um galeão-espacial, com um gênio tão ruim quanto o seu egocentrismo.
• Coronel Toros - irmão mais jovem do líder dos Crogs, a liança sinistra que ameaça destuir a Terra.
  

Curiosidades

• Em 1997, o nome original do projeto era Ōban Racers, mas ele foi mudado em 2001 para Molly, Star-Racer. Ele então se tornou uma mistura da ambos os nomes.
• Sav! The Word lançou um trailer em 2001 com um remix Y&Co. de músicas de Ayumi Hamasaki, que ganhou uma larga popularidade na internet.
  O trailer já continha um misto de 3D e 2D, apesar de que na época o 3D ainda era predominante. Ele foi removido algum tempo depois pois os direitos sobre a canção não puderam ser adquiridos.
• Determinado a se manter fiel com sua visão original do projeto, Savin Yeatman-Eiffel criou sua própria copanhia, Sav! The World Productions, em seu aparetemente de um quarto só.
• A busca por financiamente foi um processo longo, visto que Yeatman-Eiffel recusou-se a negociar com um grupo que quisesse ter sobre a obra que o criador. Ao final ele levou nove anos para concluir a série.
  

---

Este texto foi livremente traduzido à partir do artigo na Wikipedia (tal qual ele se encontra na data deste post). http://en.wikipedia.org/wiki/Oban_Star_Racers

---

"Legal, Kenshin, mas e porque desse texto?", vocês me perguntam. Simples: este "anime", apesar de ser uma produção com estréia recente e ainda em andamento, já está em fase de dublagem. A Herbert Richers é o estúdio responsável pela dublagem, e até agora já sei os seguintes dubladores:

• Philippe Maia (Weiyoun em Star Trek: Deep Space Nine, na sexta temporada, atualmente exibida pelo Universal Channel; do Rocko, em Os Universitários; do Dr. Rodney McKay em Stargate Atlantis; e do Chefe Wigun, em Os Simpsons, nos episódios mais recentes), dublando Rick Thunderbolt
• Manolo Rey (Peter Parker nos filmes do Homem-Aranha; Pulga, no Mucha Lucha; Will Smith em Um Maluco no Pedaço), dublando o Jordan
• Lina Mendes (Violeta Pera em Os Incríveis; Juniper Lee, em A vida e Aventuras de Juniper Lee), na voz da Molly
• Luiz Carlos Persy (Stoltelmeier, em Monk), fazendo DonWei, o pai da Molly

Será legal? Será ruim? Não sei. O roteiro não é japonês, é francês, mas isso não quer dizer que será algo ruim. Mas também não sei se é uma produção meramente infantil ou não. Ou seja, ainda não dá para dizer se vale a pena assistir ou não. É aguardar para verificar.

---

O site: http://www.obanstarracers.fr/

---

A lista de episódios pode ser conferida aqui: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_%C5%8Cban_Star-Racers_episodes

E o Anima Mundi está de volta! E eu já comecei a ver as animações e a comentá-las no meu blog. Quem quiser conferir quais são as atrações desse ano, é só visitar o site do Anima Mundi (www.animamundi.com.br). E quem estiver interessado em saber as minhas impressões sobre o que eu vi, é visitar meu humilde blog (http://myoro.blogspot.com).

Tirado do site da AnimePró:

---

Exclusivo: Novidades da JBC
Por: Anime Pró - 15/07/2006

Em primeira mão, o Anime Pró divulga as próximas novidades da editora JBC na linha de mangás para o ano de 2006 e inicio de 2007. Os títulos abaixo ainda não são oficiais.

Antes de revelar os mangás, mais uma novidade revelada graças a uma questão feita por nossa equipe. A editora pretende lançar as edições definitivas de Samurai X e YuYu Hakushô, sendo que esta última deve ser publicada primeiro, levando em conta que os kanzenbans de Samurai X são bem recentes. Lembrando que não há uma data certa para o inicio da publicação e segundo informações, isso ainda pode demorar bastante. Bom, sem enrolação, vamos aos novos mangás e livros:

Mangás
-Samurai Girl
-Inu-Neko
-.hack//legend of the Twilight Bracelet

Romances
-Crônicas de Samurai X (foram confirmados os dois primeiros romances, cada um trazendo quatro histórias, sendo uma delas totalmente inédita)

Livros
-Aprenda Japonês lendo Mangás (série em 4 volumes)
-Gestos Japoneses
-Técnicas de Mangás (série em 8 volumes)

---

Aaaah^^! E eu só pude ficar uma hora, eu cheguei muito tarde!! Mas valeu a pena assim mesmo^^! Sábado tem mais, mas fiquem com o aperitivo^^!


O palco, lotado mesmo à noite


Benje Wakabayashi também marca presença^^


Masaaki Endo agita a galera!!


Yumi Matsuzawa encanta! Quem viu não esquece dela cantando Chikyuugi ao vivo^^! E no final ela ainda emendou um "obrigada! Anime Friends, eu te amo!!"

E ainda por cima dublado pela Audio News! Quem diria...

Saiu na Henshin, e como eles mesmos disseram, por essa ninguém esperava^^. O longa de Ultraman The Next vem aí logo logo.

E Prólogo do Céu já está em fase de tradução na Álamo!! Aguardem até setembro, quando possivelmente será a estréia.

7 pontos foi o maior pico de audiência que o TV Kids já atingiu. Isso é uma verdadeira proeza!

O JBox foi atrás da coluna do Ricardo Feltrin e ele escreveu que o TV Kids está consolidado com 3 pontos de média na audiência, e às vezes atinge picos de 5. Com isso o processo de fidelização do telespectador (que vem depois da fase da estréia, quando novidades sempre atraem gente) está quase completo. Estou adorando queimar a língua^^!!

Florisvaldo^_^! escreveu e conta as horas pra entrar no AF, e também tá feliz com a audiência, a despeito da morte do Hugues. Por que personagens tão carismáticos morrem assim?...

"A Rede TV! é um lixo, tem programas toscos, e pra piorar, tem um apresentador bêbado(*)... Mas tá passando Full Metal^_^." (Florisvaldo^_^!)

(*)Veja o apresentador bêbado no link no título^^.

Escreveu Florisvaldo^_^!, que com todo respeito, acha que álcool não é pra gente forte.

Yoohooo. Tá, esse anime eu nunca vi, mas nada como anunciar uma novidade, não? E lá vem mais um dos mangás prometidos pela JBC para este ano (ela prometeu um total de 12, entre mínimos de 2 volumes até os longos que vão levar mais de um ano para terminar). O anúncio da vez, passado o anúncio de Yu-Gi-Oh, é o lançamento do mangá El-Hazard. Boa notícia? Não sei, mas que é bom ver esses lançamentos, é, porque aumentam as chances de virem títulos legais, como Karekano (que já sai este mês), Naruto e Fullmetal Alchemist (os próximos esperados). Segue notícia, publicado no site da Henshin:

---

El-Hazard será a próxima novidade da JBC em 2006!

Mangá terá pré-lançamento durante o AnimeCon
por Redação Henshin - 11.07.2006

Sucesso na TV brasileira, El-Hazard chega ao país em versão mangá numa minissérie inédita em seis edições pela Editora JBC. Baseado no anime homônino criado por Hiroki Hayashi (Tenchi Muyo) e Ryoe Tsukimura (Noir), as aventuras de Makoto em quadrinhos são assinadas por Hidetomo Tsubura. O mangaká, por sua vez, preparou uma agradável surpresa para os fãs de El-Hazard: além do traço ter sido mantido praticamente idêntico ao original visto na animação, a história ganhou sequências inéditas jamais vistas tanto na série de TV quanto na lançada diretamente em vídeo no Japão. O novo mangá da JBC já estará
disponível no estade da editora durante o AnimeCon, que acontece de 21 a 23 de julho, no Colégio Marista Arquidiocesano, em São Paulo.

Em breve mais novidades sobre El-Hazard e sobre as surpresas que a JBC ainda guarda para 2006!

---

Retirado do YouTube, a abertura em português da Saga de Hades (Fase Santuário):

---

---

Antes de mais nada, gente, um mea-culpa. Ou melhor, dois^^:
-Desculpem por não comentar os posts dos meus colegas, é que nunca dá tempo, e na ânsia de escrever (que eu adoro escrever, vcs já perceberam^^) eu esqueço de comentar o que todo mundo escreve aqui...prometo que vou tomar mais cuidado.
-Outra coisa, é que eu disse que não vai dar pra escrever quase nada essa semana, mas vou tentar montar um diário pré, durante e pós-AF e AnimeCon. Com direito a fotos e tudo^^! Só não sei se vai dar pra pôr fotos, porque desde que eu postei a capa do KareKano, a imagem do template não aparece mais no blog...pelo menos aqui em casa...

A Neo Tokyo 7 vai sair esta semana nas bancas, e estará disponível no AF. A receptividade dela está sendo muito boa (o nº1 foi reimprimido e voltou às bancas pra quem quiser fazer coleção). E eu não escrevi isso tudo só porque neste mês tem uma matéria sobre Sailor Moon comemorando os 10 anos de Brasil...XD

Falando em revistas, estamos numa fase muito boa. Temos a Neo Tokyo, a Animation Invaders, agora saiu a Marvel Blast, e pra completar, adivinhem quem está de volta??? Sim, ela mesma: HERÓI!! Se tudo der certo, a "mãe de todos nós" volta em agosto, pelas mãos do Odair Braz Jr., formato 20,2 x 26,6 cm, com cerca de 80 páginas. Mas será que agora ela vinga, como tentou da última vez, interrogação? (fonte do blog de Sandra Monte)

Florisvaldo^_^! escreveu e comprou uma capa vermelha pra tentar parar o Zidane. QUE VENGA EL TORO!!

Nossa, ano de Copa faz mal... Não dá nem tempo de descansar, mal acabou a Copa que eu acompanhei direto e semana que vem tem o ANIME FRIENDS! E na outra o ANIMECON!
Até semana passada a festa era de todo mundo que ama futebol; e nas próximas duas semanas é a festa de todos nós que amamos animes e mangás^^. E é essa expectativa toda, esse frio na barriga que está me movendo pra frente nos últimos dias.

O Anime Friends vem primeiro, e está na cara: vai bombar de novo, e vai ser sucesso de novo. A Yamato está prevendo 50 mil pessoas nos 4 dias. Na quinta (dia mundial do rock) tem Massacration; na sexta, o Oriental Magic Show e a Matsuzawa Yumi; no sábado, Oscar da Dublagem e o show-duo Hiroshi Kitadani/Masaaki Endo; no domingo, a grande celebração do Super Friends Spirits.
Junte a tudo isso os concursos: Animekê, ilustração, roteiro, a final do Circuito Cosplay. Junte também os mini eventos, como o Fanzine Expo e o Press Start. Junte também o Teatro Cosplay, os shows de 12 bandas, mais de 20 salas exibindo animes, 60 e poucas empresas em estandes, o lançamento do mangá de Yu-Gi-Oh! (e talvez KareKano), e 130 caravanas vindas de todo o Brasil...
O AF deste ano vai ser pequeno pra caber tanta coisa^^. Parece mesmo que o auto-proclamado título de "maior evento de entretenimento multitemático do Brasil" vai ser comprovado e o AF vai justificar a fama^^.

Para azar, o AF vai eclipsar o AnimeCon, que pra muita gente vai parecer "prato requentado", mas sempre tem o seu charme^^. Oferece as mesmas atrações do AF, mas com menos gente, o que facilita circular pelo evento. É mais sossegado.
Mas este ano o VIII AnimeCon traz belas surpresas. O vencedor do Concurso Cosplay vai viajar ao Japão. A Futuro Comunicação vai falar sobre o que se espera do mercado dos games nos próximos anos.

Enfim...como eu não vou ter quase tempo de usar o blog essa semana, eu deixo hoje e aqui os meus votos de muito boa sorte pra todos que organizam, divulgam e a todos nós que vamos fazer a nossa Copa do Mundo nesta semana e na próxima^^! VAMOS TODOS CAUSAR^_^!!!

Calma, calma, não estou maluco. Mas também não estou errado. Isso mesmo, o filme A Era do Gelo 2 está sem dublagem... em inglês. É, é, o filme foi lançado aqui sem o idioma original.

Muita se reclam, justamente, dos filmes que são lançados em DVD sem incluir uma dublagem brasileira. Pois bem, vendo que o mercado consumidor prefere e muito uma dublagem em animações, mandou ver: lançou o DVD do filme A Era do Gelo 2 com áudio em português, espanhol... e só. Isso mesmo, nada do idioma original. Chega até a ser irônico, além de uma piada de muito mal-gosto. Gosto de ver filme dublado, mas também gosto de vê-lo em seu idioma original. A cada vez que assisto algum dos meus DVDs (os que têm dublagem, claro) eu alterno entre legendado e dublado.
E para completar a piada, o DVD contém legendas em portugues, espanhol... e só, também.

É ou não é um exemplo que pesa para o outro lado da balança, também de forma negativa? O ideal seria o equilíbrio: original e português. Nem espanhol precisava, já que não é o original e não é o idioma nacional :P

http://www.submarino.com.br/dvds_productde...d=1522813&ST=SE

http://www.dvdshow.com.br/padrao.php?page=noticias_&res=1928&prox=0

Parece piada, mas não é. A Fox, demonstrando uma brutal desinformação sobre o consumo de DVDs, lançou o DVD "A Era do Gelo 2", SEM O IDIOMA ORIGINAL.

O DVD possui dublagens em português (muito justo) e espanhol (que não tem utilidade nenhuma, a nosso ver).

Continuando a piada de mau gosto, a Fox inclui legendas (português e espanhol). Talvez para você assistir em espanhol com legendas em português ou vice-versa.

Atualmente os estúdios gastam verdadeiras fortunas para ter astros como dubladores (neste caso: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott, Queen Latifah, Jay Leno entre outros) e a Fox nos priva de ter o filme como o diretor o imaginou.

Se sair uma "edição de colecionador" com o áudio original e extras, estarão nos chamando (mais uma vez) de idiotas. Fica aqui o alerta

http://dvdmagazine.virgula.com.br/

A ERA DO GELO 2: DESCASO TOTAL!!! Segundo a reclamação de vários leitores, o DVD tão esperado, em um lançamento da FOX, não apresenta o idioma original em Inglês. Lamentável! Será que somos obrigados a assistir a um filme, seja ele desenho ou o que for, apenas dublado, como se todo o público não quisesse conhecer as excelentes interpretações de Ray Romano, Queen Latifah e John Leguizamo? É um DVD onde apenas “crianças” latinas podem usufruir. Pra que a dublagem em Espanhol? Íamos nos esquecendo... É produção em massa para o mercado latino... É, no mínimo, ridículo. Já não basta a escassez de salas de cinemas com filmes ditos “infantis” com o idioma original. Em breve, a resenha completa do DVD. Se bem que a FOX acha que como escrevemos sobre DVDs infantis, os adultos não podem ler uma resenha... Quem sabe a faremos em forma de desenho... E proibida para maiores. Em pensar que gastam milhões em divulgação e dão uma mancada destas. Isso sim é coisa de criança. Que nos perdoem os infantes.

EIS A CAPA DE KAREKANO: AS RAZÕES DELE, OS MOTIVOS DELA! Só pelo título você já deve imaginar que é coisa grande^^! Eu delirei com o anime, e espero as mesmas sensações com o mangá que vem neste mês às bancas. Serão 21 números, mensais, formato tankohon (192 pgs.), preço a definir. Ei, talvez até seja lançado no Friends ou no AnimeCon...mas o fato é que este mangá eu não fico sem^^! Palavra de Florisvaldo, o shoujo-man^^!

E RANMA 1/2 FINALMENTE VEIO^^! Tá passando desde segunda no Cartoon, à uma e meia da manhã. Meus digníssimos colegas podem falar mais do que eu, já que alguns deles têm TV paga. Porque a Henshin disse que a faca passou, e passou bonito lá! Todas as cenas de nus foram cortadas, quando não "suavizadas"... [Quando não havia jeito de editar a sequência, os personagens ganharam “nuvenzinhas” para “cobrir as vergonhas”, como bem disse Pero Vaz de Caminha em carta ao Rei de Portugal na ocasião da descoberta do Brasil.]
Parece então que enquanto Full Metal vai comendo pelas beiradas na RTV!, Ranma vai sofrendo pior que One Piece no Cartoon!

Acho que poucas pessoas fazem o que eu faço. Ou muitas fazem, sei lá... mas o fato é: quando você está lendo um mangá, você imagina as vozes de cada personagem? Especialmente quando é um mangá cujo anime nunca foi feito ou nunca passou aqui? Explicando melhor, eu vou contar uma historinha^^.

Meu método de ler mangá é este: eu dramatizo. Com todo o respeito, mas tem gente que lê como se fosse o jornal de ontem...dá uma passada de olhos e vira a página. Não é o meu caso. Eu, particularmente, vejo cada ação que se passa na página e imagino na minha mente como seria se fosse uma cena animada. É como se eu estivesse “assistindo” a um mangá. Não sei se expliquei bem, mas nisso de dramatizar a ação, eu imagino até as possíveis vozes e até músicas de fundo!! E como eu tenho um conhecimento sobre dubladores, eu pego “emprestado” as vozes de vários dubladores que conheço.

Bom, a coisa tomou tal forma que agora quero dividir com vocês esse caso. Eu vou puxar pela memória e trazer pra vocês as “fichas” do “elenco” da “dublagem” de vários mangás que eu já li. Ainda está tudo em fase embrionária, mas prometo logo logo amarrar melhor essa idéia^^.

Não faça como a seleção: não perca^^!

Essa vai para os amantes da série Star Wars. Para quem deseja algo novo na franquia Star Wars, eis a versão de supermercado da mesma, com ovos, vegetais, entre outros. Muito divertida! Vale conferir : http://www.storewars.org/flash/index.html .

E inauguramos uma parte nova neste humilde blog, o Dizeres Alheios. E o que vem a ser isso? Sabem aquelas citações de pessoas famosas, que achamos bacanas e passamos para os outros? Pois é, aqui as citações são de seres um pouquinho diferentes. Criados por mãos humanas, são personagens de livros, animes, mangás, filmes e desenhos em geral. Aqui eles terão vez! E, inaugurando, a citação de hoje vem de um personagem de livro:

"A grandeza inspira a inveja, a inveja engendra o despeito, o despeito produz a mentira."

(Lord Voldemort, no livro Harry Potter e o enigma do príncipe)

O personagem :

E o Anima Mundi está aí, mais uma vez. Nossa, como o tempo voa depressa! Este mês, de 14 a 23 de julho, ocorre o Anima Mundi, evento que reúne animações de diversos países. Ótima oportunidade para conhecermos histórias dos quatro cantos deste planeta, mostrando que não é só Japão e EUA que sabem fazer uma boa animação. Eu já estou lá!

Pois é, acho que muitos de vocês já sabiam desse projeto entre a Toei e a Cartoon Network americana. Pois saibam que ele já estreou lá no japão. Não sei de nada da qualidade da história, mas já tem no YouTube alguns vídeos do anime. Segue abaixo, a abertura e as transformações:

---

A Abertura do Anime

Transformação da "Hiper Florzinha" (Hyper Blossom)

Transformação da "Lindinha Rolante" (Rolling Bubbles)

Transformação da "Docinho Vitaminada" (Powered Buttercup)

---

Não sei quanto a vocês, mas para mim, é muito carnaval para fazer uma simples troca de roupa :D